10 coisas que o Japão faz melhor do que em qualquer outro lugar

TOKYO-Agência de publicidade Dentsu lançou recentemente os resultados de seu relatório anual Japão Marca Survey, em que se pede às pessoas de todo o mundo para a sua opinião sobre o país. O estudo deste ano envolveu 3.600 homens e mulheres que vivem em 17 países diferentes, cujas respostas foram usadas para compilar uma lista de 10 coisas que eles sentem Japão faz melhor do que qualquer outro lugar do mundo.
Na realização da pesquisa, Dentsu falou com as pessoas que vivem na China, Hong King, Taiwan, Singapura, Tailândia, Indonésia, Malásia, Vietnã, Filipinas, os EUA, Brasil, Reino Unido, França, Alemanha, Itália e Rússia. Todos os participantes estavam entre as idades de 20 e 59, com média ou de classe alta renda.
Cerca de 80% dos entrevistados disseram que tinham tanto os planos ou o desejo de visitar o Japão, um salto de mais de 7% a partir de pesquisa do ano passado. Quando perguntado o que eles intrigado sobre o Japão, a resposta mais comum era a cozinha do país. Seus numerosos destinos de viagem, tanto urbanas como rurais, ficou em segundo lugar, e de moda japonesa completam os três primeiros.
Sendo uma empresa de publicidade, no entanto, a principal preocupação da Dentsu é com a percepção de bens e serviços japoneses. Para obter um melhor controle sobre como as pessoas se sentem sobre as coisas no exterior carimbadas "Made in Japan", os pesquisadores pediram aos participantes o que eles sentiram Japão faz melhor do que em qualquer outro lugar, o que resulta na lista abaixo.

10. Jogos de vídeo
É um sinal dos tempos que os fabricantes de videogames do Japão, que criou e durante anos dominaram a indústria moderna, só mal conseguiu quebrar o top 10. Ainda assim, mesmo que as empresas estrangeiras continuam a fazer progressos nas arenas do smartphone e jogos sociais, para alguns fãs simplesmente não há substituto para um jogo japonês-made.

9. Infra-estrutura de Transporte
Ele está dizendo que a lista foi compilada a partir de respostas de pessoas que vivem fora do Japão, e não nele. Moradores têm um número de reclamações válidas sobre as estradas do país estreitas, vias expressas caras e difíceis de encontrar estacionamento. Se você é um viajante, porém, ou qualquer outra pessoa usando o transporte público no Japão, há muito a agradecer, uma vez que é difícil imaginar a rede de trem e metrô de ser muito mais eficiente ou pontual do que já é (sofismas sobre o serviço terminando pouco depois da meia-noite, não obstante).

8. Engenharia ambiental

7. Alimentação
Nenhum argumento aqui. Enquanto sushi foi o prato a maioria dos entrevistados relatou comer, querendo experimentar, ou simplesmente conhecer, comida japonesa tem uma riqueza de pratos deliciosos, que vão desde delícias sutis, como tofu e raiz de lótus para refeições mais substanciosas, como ramen ea couve-and- crepes cheio de porco chamado okonomiyaki.

6. Tecnologia 3D

5. Engenharia de precisão

4. Carros / motos
Japão ainda pode não ser capaz de corresponder cachet da Alemanha no segmento de luxo, e está enfrentando crescente pressão na classe econômica dos fabricantes americanos e coreanos. Dito isto, marcas japonesas ainda são o go-to escolha para muitos à procura de forma confiável-made transporte, híbrido eco-friendly e os veículos elétricos, ou um carro esportivo leve de tração traseira.

3. Robótica
Construir um robô dançando como ASIMO da Honda, ganha um representante para a robótica. Simples como isso.

2. Anime / manga
Este pode ser um pouco de uma tecnicalidade linguística aqui. Enquanto em japonês, a palavra anime e mangá se referir a desenhos animados e histórias em quadrinhos, respectivamente, independentemente do país de origem, entre a comunidade internacional, os termos geralmente se referem a obras realizadas no Japão. Para muita gente, dizendo que o Japão faz o melhor anime e mangá é como dizer Alaska produz o melhor caranguejo de rei do Alasca.
Além disso, alguns fãs estão à procura de coisas completamente diferentes de animação japonesa e não-japonês. Isso faz com que a questão de se o Japão produz "melhores" desenhos animados um complicado de responder, mais ou menos como perguntar: "Qual é superior, uma bicicleta ou um cargueiro oceano?" Claro, eles são ambos os veículos, mas projetado com coisas completamente diferentes em mente, e um não é realmente um substituto para o outro.
Definir tudo isso de lado, porém, se você quiser ver os robôs de combate, personagens gigantes de olhos lentamente se apaixonar, ou alguma combinação dos dois, as probabilidades são a indústria de anime japonês obtido o coberto.

1. Eletrônica de áudio / vídeo
Mais uma vez, o Japão não tem a mesma mão de ferro sobre este segmento que ele costumava fazer. Mesmo que os fabricantes de outros países oferecem alternativas com preços mais baixos e qualidade razoável, no entanto, o Japão ainda tem a imagem de fazer parte do melhor desempenho dinheiro eletrônicos de consumo pode comprar.

Fonte: Niconico Notícias

Nomes Brasileiros Escritos em Japonês

Nomes Brasileiros Escritos em Japonês
Muitas pessoas ficam curiosas em saber como escreve seus nomes em japonês. Então resolvi criar esse post para esclarecer alguns pontos importantes e também para compartilhar dois geradores que geram nomes ocidentais em katakana. É importante lembrar que em japonês, o nome é pronunciado de forma diferente.

Isso acontece porque nem todos os sons existentes em português podem ser traduzidos na língua japonesa. Isso é explicado pelo fato do alfabeto japonês ser silábico (não há consoantes soltas). Ou seja, cada caractere japonês (Katakana / Hiragana / Kanji) se refere a uma sílaba, (com exceção do som de “n”).






Veja alguns exemplos de nomes:




Silvia = Shirubia = シルビア
(Não existe o “Si” , é convertido para “shi”)
(não existe som de “L”, que é convertido para “ru”)
(não existe o “vi”,ele é convertido para “bi”.



Marcos = Marucosu = マルコス
(Não existe o “r” solto,
é convertido para “ru”)
(Não existe o “S” solto ,
é convertido para “su”)

Ricardo = Ricarudo = リカルド
(não existe o “r solto”,
é convertido para “ru”)

Leandro = Reandoro – レアンドロ
(não existe som de “L”,
que é convertido para “r”.
(“dro” vira “doro”)

Assim, os nomes ficam meio “estranhos”. Mas quando pronunciados rapidamente ficam próximos à pronuncia original.
Veja se seu nome está na lista abaixo:


Muita gente também quer saber seus nomes em kanji.
Mas isso só é possível se for um nome japonês!
Nomes estrangeiros, como por ex, Silvio, André etc são escritos apenas em katakana.
Mas mesmo que seu nome seja japonês, não adianta me perguntar: um mesmo nome pode ser escrito de formas diferentes em kanji. É melhor perguntar pra sua mãe ou vó e assim descobrir a origem do seu nome em kanji.
Geradores de nomes para o japonês

Achei dois geradores que traduzem nomes ocidentais para o japonês. No site Japanese Translator, o nome em katakana é gerado em forma de imagem e para salvá-lo em seu pc, basta clicar com o botão direito do mouse.

[Clique aqui para escrever seu nome em japonês em forma de imagem]

Nesse outro você pode traduzir seu nome em forma de texto,em katakana e hiragana, basta escrever seu nome na primeira linha, onde tá escrito Romaji e depois clicar em “ convert romaji ”. Para salvar, basta selecionar o nome gerado e clicando com o botão direito, copiar e depois colar onde desejar ou então Ctrl C e Ctrl V.

Muita gente usa para por no perfil de sites de relacionamento como facebook. Mas atenção: É preciso que você tenha o pacote de idiomas instalado na sua máquina. Caso não tenha,clique aqui para saber como instalar o pacote de idiomas.

Ou então, baixe uma fonte japonesa. Caso não tenha, clique aqui para baixar a fonte.
Depois de baixar a fonte, basta copiar os arquivo .ttf no diretório C:\Windows\Fonts.



Read more: http://www.japaoemfoco.com/escreva-seu-nome-em-japones/#ixzz30OuOeQjr

10 Segredos de Sucesso dos Japoneses

10 segredos dos japoneses para obter sucesso
Segredo é somente um modo de falar pois, na verdade a maioria das pessoas já conhecem muitas das qualidades que os japoneses possuem e de como elas refletem em diversas esferas das suas vidas. Qualidades como disciplina, respeito ao próximo e obstinação para alcançar seus objetivos são apenas alguns deles.

Muitas características marcantes da sociedade japonesa que praticamente se mantem “inalteradas” até os dias atuais pode ser atribuída ao fato de que o país passou um longo período sem qualquer influência ocidental, que só ocorreu de fato no Período Meiji. Foi nessa época que o Japão começou um rápido processo de industrialização e sem dúvida nenhuma, as características culturais determinaram o seu sucesso.



Mas quais são essas características culturais que trilharam o sucesso do Japão? Neste artigo, comentarei sobre alguns aspectos culturais nos quais acredito que foram importantes para que o Japão alcançasse um progresso rápido e duradouro.
1. Formar cidadãos independentes


Os japoneses são treinados desde a mais tenra idade para serem independentes e responsáveis com seus objetos pessoais. Ir para a escola sozinhas (desacompanhada dos pais) faz parte da rotina das crianças assim que saem do jardim de infância (Youchien). Elas seguem para a escola em pequenos grupos, sempre supervisionadas por um adulto, que as orientam em cruzamentos mais perigosos.

Dentro das escolas, não são poucas as atividades que visam a independência dos alunos como aulas de culinária, de costura, cuidar de hortas e tarefas do domésticas. Desde cedo, aprendem que se sujar tem que limpar, pois são eles próprios que ajudam a fazer a faxina dentro das dependências da escola, inclusive o banheiro.
2. Yamato Damashii – Espírito Japonês


Yamato Damashii pode ser traduzido como “Espírito Japonês” ou “Alma do Japão”. Trata-se de um conceito genuinamente japonês, que pode ter várias interpretações. Pode estar ligado ao patriotismo, orgulho da terra onde nasceu ou a um sacrifício ou ato heroico que uma pessoa pode fazer em prol do seu país.

Alguns podem interpreta-lo como “doar-se ao máximo” ou “evoluir-se espiritualmente”. Na verdade eu acredito que o Yamato Damashii se caracteriza por um conjunto de virtudes, como persistência, força de vontade e honra que reflete na conduta do individuo e que ajuda a formar seu caráter.
3. Trabalhar com afinco





Claro que toda regra tem suas exceções, mas no geral os japoneses se dedicam com afinco ao trabalho. Não é a toa que a média de horas trabalhadas por assalariados no Japão é de 2450 horas ao ano, o que é elevado em comparação com outros países como Estados Unidos (1.957 horas ao ano), Reino Unido (1.911 horas ao ano), Alemanha (1.870 horas ao ano) e França (1.680 horas ao ano).



Embora seja uma qualidade louvável, esse fato tem o lado ruim que é o Karoshi (Morte súbita por excesso de trabalho) e o Karojisatsu (suicídio provocado por condições estressantes de trabalho). Sem contar as pessoas que acabam se afastando do trabalho por “invalidez” em decorrência de quadros depressivos.
4. Vestir a camisa da empresa


Uma coisa que se observa no Japão é a lealdade dos funcionários dentro de uma empresa. Sempre tem exceções, é claro, mas no geral, os japoneses não costumam ficar mudando de emprego. A maioria prefere fazer uma carreira vitalícia na empresa onde começou a trabalhar e lá ficam até se aposentarem.

Por outro lado, notamos que as mulheres ainda são minoria em cargos de liderança no Japão. Boa parte delas, não fazem carreira dentro das empresas e nem tem um emprego efetivo. A maioria das mulheres casadas buscam trabalhos temporários (arubaitos). Esse fato se deve às raízes culturais, onde a mulher costuma deixar o emprego após a maternidade, para se dedicar exclusivamente a família.
5. Controlar finanças no dia a dia


No geral, os japoneses são pessoas moderadas em relação aos gastos no dia a dia. Talvez isso possa ser resquícios dos tempos difíceis causados pelas guerras e desastres naturais. Não é raro encontrar um supermercado lotado meia hora antes de fechar. Nesse horário, os preços de muitos alimentos caem pela metade.

Hoje em dia, os tempos mudaram e a nova geração de japoneses tem se mostrado mais consumista quando comparado às gerações anteriores. Mas a meu ver, isso não é uma característica presente apenas no Japão. Trata-se de um fenômeno mundial, decorrente das inovações tecnológicas e também do poder de compra dos cidadãos.
6. Obstinação


Essa é uma palavra que define bem o caráter japonês. Quem vê o Japão hoje, nem consegue imaginar que o Japão um dia chegou a ser considerado um povo atrasado e inferior aos outros povos. Por ser uma ilha onde 70% de suas terras são tomadas por montanhas e vulcões, não havia muitos recursos naturais e pastagens.

A fome e a pobreza eram duas coisas que faziam parte do Japão naquela época. Pra piorar a situação, como não é segredo pra ninguém, a segunda guerra deixou o país destruído e sem rumo, sem contar os sucessivos episódios de desastres naturais que acomete o Japão de tempos em tempos, como terremotos e tsunamis.

O Japão conseguiu superar todas as dificuldades e com muita obstinação, investiu em tecnologia e indústria automotiva e conseguiu estar hoje entre as maiores potências do mundo, mesmo com algumas instabilidades econômicas pelo percurso. A conclusão que chego é a seguinte: Por pior que seja o obstáculo, a nação japonesa sabe dar a volta por cima e não desiste fácil. Já tivemos inúmeras provas disso.
7. Haji – Vergonha Moral


Os japoneses no geral sentem muita vergonha diante de atos indecorosos. Mas o conceito desse sentimento no Japão é algo raramente visto em outros países. Nos tempos dos samurais, a vergonha e a honra era lavada através de rituais suicidas como Seppuku (suicídio em que o indivíduo dá uma facada no estômago).

A prática não existe mais, mas seu conceito ainda prevalece na sociedade japonesa. O termo Haji Shirazu pode ser traduzido como “não ter vergonha na cara” e é considerado uma acusação grave no Japão. Por isso, a maioria da população nipônica tem a preocupação de manter uma boa conduta e não violar regras sociais.

Porém, de vez em quando sai na mídia casos de políticos ou celebridades que se envolveram em algum tipo de escândalo. Pedir desculpas publicamente é uma obrigação moral. Em alguns casos, a pessoa envolvida no escândalo se retira do cargo. Há casos ainda em que a pessoa comete suicídio como forma de redenção.
8. Cooperação em grupo


Uma característica interessante que admiro na sociedade japonesa é o seu espírito de trabalhar em grupo. Está aí uma metodologia muito eficiente de enfrentar obstáculos. Existe uma frase que diz: Sozinho eu vou mais rápido, mas juntos vamos mais longe. Podemos observar esse pensamento no cotidiano no Japão.

O método ringi por exemplo, é muito utilizado pelas empresas no Japão. Trata-se de um processo japonês de tomada de decisão, baseado no consenso do grupo e no comprometimento individual de cada participante envolvido na organização. Essa metodologia é com certeza uma das chaves para o sucesso das empresas japonesas.
9. Inteligência empresarial


O Japão sabe como ninguém criar produtos e fazer com que eles ganhem a aceitação do público. As grandes empresas japonesas de diversos setores sabem lançar mão de recursos para aumentar a produtividade e competitividade no mercado onde atuam. Através das inovações tecnológicas, as indústrias japonesas produzem mais em menos tempo, sem que a qualidade do produto seja prejudicado.

O sucesso das empresas japonesas está ligado às filosofias empregadas em sua administração. A evolução industrial no Japão foi realizado de forma organizada e centralizada em cima de três valores culturais importantíssimos: Pátria, Família e Trabalho. Na concepção japonesa cada valor depende do outro para dar resultado.
10. Valores éticos e morais


Princípios e valores éticos estão profundamente enraizados na cultura japonesa. Nas empresas por exemplo, existe uma espécie de modelo criado em 1933 por Konosuke Matsushita, fundador da empresa Matsushita Electric Company, que é considerado por muitos japoneses como o “pai da gestão empresarial”.

Matsushita é conhecido por tratar seus funcionários, como se fossem da sua família. Seu modelo de gestão, chamado de “7 Princípios Orientadores” ou “Sete Espíritos de Matsushita”, ajudou sua empresa a desenvolver e a prosperar e hoje serve como base de gestão para muitas outras empresas japonesas:

1. Atendimento ao público
Fornecer bens e serviços de alta qualidade a preços razoáveis, que contribuem para o bem-estar do público;
2. Justiça e honestidade
Ser justo e honesto em todos os negócios e ter uma boa conduta pessoal;
3. Trabalhar em equipe
Reunir habilidades, baseados na confiança e no respeito;
4. Se esforçar sempre para melhorar
Lutar constantemente para melhorar as performances empresariais e pessoais;
5. Cortesia e humildade
Ser sempre cordial, modesto e respeitar os direitos e necessidades dos outros;
6. Respeitar as leis da natureza
Respeitar as leis da natureza, ajustando-se às condições ao redor;
7. Gratidão pelas bênçãos
Ser sempre grato por todas as bênçãos que recebe”.



Read more: http://www.japaoemfoco.com/10-segredos-de-sucesso-dos-japoneses/#ixzz30OshJl1A